nu i-a căzut încă caşul de la gură

he's still a squash / an egg /

amer. a sucker

cradle straws are scarce out of his breech.